New Zealand Memories Issue 63 - Contents
The 1956 Springboks 4
From Bob Luxford of the New Zealand Rugby Museum
The Ubiquitous Bowler Hat 10
By Angela Lassig
Grandpa’s Bowler 11
As remembered by Jenny Cooper
A View from the Pit 12
Alwyn Owen in musical mode
Postcards from the Fields of Battle 16
Supplied by John Creamer
Memories of a Great Train Ride 18
Tim Kerr recalls a special journey
From the Regions : Southland 24
Migrants’ Christmas 32
A festive article from David Hastings
Slice of Life 36
…and pretty maids all in a row
Robert Laidlaw and The Farmers Trading Company 38
Part II : Turning Point by Ian Hunter
Lancaster Park 46
Claire Duncan profiles the much-loved stadium
A la Memoire de L’Aviateur Neo-Zelandais 48
A true story by John Stackhouse that befits the spirit of Christmas
Field’s Express 52
An “As I Remember” story by Alan Armstrong
The Telephone Box 54
J. Edward Brown discusses the traditional public phone
From the Regions: East Coast /Gisborne 56
Memories of V J Day 63
Those were the days by Hugh T. Jones
In Print 64
Mailbox 66
Index and Genealogy List 70
Editor’s Choice 72
The days of do-it-yourself.
Cover image:
The McMasters sisters of Reefton, 1901
The sisters in front from left: Annie, Lotitia, Clara.
Courtesy: Coaltown Museum, Westport via History
House, Greymouth.
New Zealand Memories Issue 63 - Index
A
A & P show 59
ACKERMAN, D.S.P. 4
ADAMS, C.W. 30
ADAMS, Junior 30
alcohol 35
All Blacks 4
Arthur’s Pass 18, 22
Athletic Park 6
athletics 47
AUYATE, C.A. 4
aviation 1, 48
B
BALFOUR, James 28
Barbarians (rugby) 9
BARKER, Harry 59
BAYES, Joseph 33
BEKKER, H.P.J. 4
Bible College of New Zealand 44
Boer War 16
BOWERS, Guy 6
bowler hat 10
bridge (East Coast) 58
BRIERS, T. 4
BRODIE, P 30
BROWN, R.H. 4
BUCHLER, J.U. 4
bull (prize) 59
BURT, Gordon 10
BURTON, Harold 30
BUSFIELD, Rawdon 45
businessman (1940) 10
C
camera 30
Canterbury Cricket & Athletic Sports
Assn 46
CARMINE, L.V. 4
carol singers 33
CARROLL, James 60
Chase Corporation 45
children’s playground 41
Christchurch – Lyttelton line 19
Christchurch Boys’ High 48
Christchurch Railway Station 19
Christianity 44
Christmas 16, 32
Christmas dinner 33
Church Mission Society 61
circus 44
CLAASSEN, J.T. 4
CLARK, W.H. 4
CLARKE, D.B. 4
CLARKE, I.J. 4
class system 33
classical music 12
Clinton River 31
coach 58
coin phone boxes 54
commerce 39
Cora Lynn 22
CRAVEN, D.H. 4
CRAWFORD, William 60
CROUCH, Marian 1, 48
D
DANIEL, Sara 27
DAVIDSON, David 51
DAVIS, K.R. 4
de NYSSCHEN, C.J. 4
de VILLIERS, D. 4
de WILZEM, C.J. 4
department store 38
dining rooms (store) 41
DIXON, M.J. 4
DOBIE, Bertha 33
Ellen 33
Mary 33
Dog Island lighthouse 28
Drummond Bros. 60
DRYBURGH, R.G. 4
du PREEZ, J. 4
du RAND, J. 4
du TOIT, P.S. 4
DUFF, R.H. 4
DUNN, Mrs 36
E
East Coast 56
East Coast Timber & Trading Co. Mill 60
Eden Park (rugby) 5
electric locomotives 18
elephant 43
emigration 32
engineer 28
entertainment 44
exploration 30
F
Farmers Santa Parade 41
Farmers Trading Coy. 38
Farmers Union Trading Company 39
fashion 10, 36, 72
FERGUSON, R.G. 30
Fiat Vulcan railcar 23
Field’s Express (train) 52
Fiordland 31
flooding 61
FORRSETER, J.M. 30
Foveaux Strait 28
free bus (Farmers) 40
freezing works 57
FRIGHT, Bill 7
G
gabion 22
GENTLES, T.A. 4
Gisborne 59
Glade House 31
gloves 72
GOLD, Mr. J. 25
Gollins and Company 10
Government Life Insurance 28
Grace Potter Salon 60
GRAHAM, Dr. Billy 48
GRAY, W.N. 4
Greymouth railway station 23
H
H.R.H. Duke of York 37
hair salon 60
Half Moon Bay 27
Hamilton (rugby) 6
handbag 72
HANEKOM, M. 4
Harewood 1, 48
hats (men) 10
hats (women) 36
HAYES, Mrs 36
Hector the Parrot 45
HEGINBOTHAM, William 34
HEMI, R.C. 4
HEMISTON, Flight Officer James 48
herbal medicine 26
heroism 48
Heron Falls 30
HILL, S.F. 4
HILLARY, John 33
hire purchase 41
HOWE, B.F. 4
HOWE, Peewee 7
HUGHES, William 52
hui 61
I
Invercargill 25, 26, 27
J
Jade Software Corp. Ltd 48
Jade Stadium 46
JARDEN, R.A. 4
JOHNSTONE, P.G. 4
JONES, Bill 13
JONES, P.F. 4
JONES, Peter 5
JUDGE, Sgt. Charles 48
K
Kaiapoi 21
Kaikohe 13
KIRKPATRICK, A.I. 4
knitting 72
KOCH. A.C. 4
L
Laidlaw Leeds 38
LAIDLAW, Arthur 39
Jack 39
Robert 38
Lake Ada 31
Lake Brown 30
Lake Mintaro 31
Lake Quill 31
Lake Te Anau 31
Lancaster Estate 46
Lancaster Park 46
Levin 52
Liberator bomber 48
lighthouse 28
LOCHNER, G.P. 4
locomotives 18
log book 51
LORNSON, W/O Arthur 51
Lumsden 30
M
MacEWAN, I.N. 4
MacKAY, Sir William 44
MacKinnon Pass 31
MacKINNON, Quinton 31
MADGEWICK, Tom 6
mail-order business 38
Makaraka 61
Makaraka Racecourse 61
Manawatu 52
MANTELL, Walter 25
MARSLIN, A.E. 4
Mataura 25
McDonald & Russell 26
McKENZIE, T. 30
McLEAN, Terry 6
McMULLEN, R.F. 4
McNEAL, Mrs 34
MEADS, Colin 7
Memorial Cross 1, 48
MENZIES, Mrs 36
MERCER, F/O 51
migrants 32
Milford Sound 30
Milford Track 31
military service 39
millinery 36, 72
mission statement 39
mission station 61
mission work 61
MONTINI, P.E. 4
MOODIE, George 30
MORRISON, T.C. 4
Mt. Balloon 31
MUIR, Frederick 30
music 12
N
N.Z. Maori (rugby) 7
N.Z. Universities (rugby) 7
National Anthem 13
NEL, J.J. 4
New Plymouth (rugby) 8
Nuhaka 61
O
Operatic Society 13
orchestra 12
Oreti River 30
Otira tunnel 22
P
Palmerston North 52
Palmerston North (rugby) 6
PASCOE, James 45
PASCOE, Mrs 36
PATTERSON, Mrs 36
PAUL, Mrs 36
PEARCE, Mrs 34
PFAFF, B.D. 4
photographers 30
PICKARD, J.A.J. 4
PILLANS, W.S. 30
pilot training 1, 48
POPE JOHN PAUL II 48
Post & Telegraph Dept. 54
postcards 16, 27
Putaruru 38
Q
QUINN, Keith 9
Quinton Lodge 31
R
railcar 21
railway 52
railway 18, 30
railway workshops 30
Ranfurly Shield 46
referee (rugby) 7
REID, A.R. 4
retail stores 38
RETIEF, D.F. 4
reunion 60
RNZAF 1, 48
ROBERTSON, Doug 58
Mick 58
ROSCOFF, France 48
ROSENBERG, W. 4
royal tour 37
rugby 4
S
Sandfly Point 31
SCHMIDT, Mrs 36
SCOTT, Flight Lieutenant Bertram 48
sea voyages 33
SEANDRETT, Mrs 36
shipping 34
Caduceus 34
Cardigan Castle 33
Eastminster 33
Famenoth 32
May Queen 28
Waikouaiti 34
SKINNER, Kevin 4, 5
SNELL, Peter 47
social structure 34
South Africa (rugby) 4
Southland 24
sports ground 46
sports stand 47
Springboks 4
STABLES, S 30
stamps 28
STARKE, J.J. 4
steam engines 19
STEPHENS, Sarah 34
Stewart Island 27
STOUT, Frank 48
Margaret 48
William 1, 48
STRYDOM, C.F. 4
STUART, R.C. 4
suburban trains 52
SULLIVAN, J.L. 4
Surveyors 30
Sutherland Falls 30, 31
Sutherland Falls Expedition 30
T
Tapuihikitea 60
Te Anau 31
Te Hirere Marae 61
telephone 54
telephone boxes 54
telephone exchange 54
TENNANT, Mrs 36
theodolite 30
Tokomaru Bay 56
Tokomaru Bay Freezing Works 57
trains 18, 30
transport 58
trolley bus 40
TROUGH, Grace 14
TURLEY Family 33
tympani 13
U/V
van der MERWE, A.J. 4
van WYK, C.J. 4
VITAGLISH, Mrs 36
VIVIERS, S.S. 4
von VOLLENHOVEN, K.T. 4
W
Waerenga-a-Hika 61
Waihopai River 25
Waihopi Bridge 60
Waipaoa River 60
WALKER, H.N. 4
walking 31
WALSH, P.T. 4
Weka Pass Railway 23
welcome committee 36
Wellington 6
West Coast railway 21
Westport 37
Whangarei 12
Whangarei Municipal Symphony
Orchestra 12
Whangarei Town Hall 13
WHITE, R.A. 4
WILLIAMS, Antonio 26
WILLIAMS, Jane 61
Leonard 61
Sarah 61
William 61
WILSON, Flight Officer Donald 48
woollen garments 72
world records 47
WW I 16, 39, 48
WW II 16, 44, 49
WYINKS, Heron 30
William 30
Wyndham 25
X/Y/Z
YOUNG, D.A. 4
capitals.
A
A & P show 59
ACKERMAN, D.S.P. 4
ADAMS, C.W. 30
ADAMS, Junior 30
alcohol 35
All Blacks 4
Arthur’s Pass 18, 22
Athletic Park 6
athletics 47
AUYATE, C.A. 4
aviation 1, 48
B
BALFOUR, James 28
Barbarians (rugby) 9
BARKER, Harry 59
BAYES, Joseph 33
BEKKER, H.P.J. 4
Bible College of New Zealand 44
Boer War 16
BOWERS, Guy 6
bowler hat 10
bridge (East Coast) 58
BRIERS, T. 4
BRODIE, P 30
BROWN, R.H. 4
BUCHLER, J.U. 4
bull (prize) 59
BURT, Gordon 10
BURTON, Harold 30
BUSFIELD, Rawdon 45
businessman (1940) 10
C
camera 30
Canterbury Cricket & Athletic Sports
Assn 46
CARMINE, L.V. 4
carol singers 33
CARROLL, James 60
Chase Corporation 45
children’s playground 41
Christchurch – Lyttelton line 19
Christchurch Boys’ High 48
Christchurch Railway Station 19
Christianity 44
Christmas 16, 32
Christmas dinner 33
Church Mission Society 61
circus 44
CLAASSEN, J.T. 4
CLARK, W.H. 4
CLARKE, D.B. 4
CLARKE, I.J. 4
class system 33
classical music 12
Clinton River 31
coach 58
coin phone boxes 54
commerce 39
Cora Lynn 22
CRAVEN, D.H. 4
CRAWFORD, William 60
CROUCH, Marian 1, 48
D
DANIEL, Sara 27
DAVIDSON, David 51
DAVIS, K.R. 4
de NYSSCHEN, C.J. 4
de VILLIERS, D. 4
de WILZEM, C.J. 4
department store 38
dining rooms (store) 41
DIXON, M.J. 4
DOBIE, Bertha 33
Ellen 33
Mary 33
Dog Island lighthouse 28
Drummond Bros. 60
DRYBURGH, R.G. 4
du PREEZ, J. 4
du RAND, J. 4
du TOIT, P.S. 4
DUFF, R.H. 4
DUNN, Mrs 36
E
East Coast 56
East Coast Timber & Trading Co. Mill 60
Eden Park (rugby) 5
electric locomotives 18
elephant 43
emigration 32
engineer 28
entertainment 44
exploration 30
F
Farmers Santa Parade 41
Farmers Trading Coy. 38
Farmers Union Trading Company 39
fashion 10, 36, 72
FERGUSON, R.G. 30
Fiat Vulcan railcar 23
Field’s Express (train) 52
Fiordland 31
flooding 61
FORRSETER, J.M. 30
Foveaux Strait 28
free bus (Farmers) 40
freezing works 57
FRIGHT, Bill 7
G
gabion 22
GENTLES, T.A. 4
Gisborne 59
Glade House 31
gloves 72
GOLD, Mr. J. 25
Gollins and Company 10
Government Life Insurance 28
Grace Potter Salon 60
GRAHAM, Dr. Billy 48
GRAY, W.N. 4
Greymouth railway station 23
H
H.R.H. Duke of York 37
hair salon 60
Half Moon Bay 27
Hamilton (rugby) 6
handbag 72
HANEKOM, M. 4
Harewood 1, 48
hats (men) 10
hats (women) 36
HAYES, Mrs 36
Hector the Parrot 45
HEGINBOTHAM, William 34
HEMI, R.C. 4
HEMISTON, Flight Officer James 48
herbal medicine 26
heroism 48
Heron Falls 30
HILL, S.F. 4
HILLARY, John 33
hire purchase 41
HOWE, B.F. 4
HOWE, Peewee 7
HUGHES, William 52
hui 61
I
Invercargill 25, 26, 27
J
Jade Software Corp. Ltd 48
Jade Stadium 46
JARDEN, R.A. 4
JOHNSTONE, P.G. 4
JONES, Bill 13
JONES, P.F. 4
JONES, Peter 5
JUDGE, Sgt. Charles 48
K
Kaiapoi 21
Kaikohe 13
KIRKPATRICK, A.I. 4
knitting 72
KOCH. A.C. 4
L
Laidlaw Leeds 38
LAIDLAW, Arthur 39
Jack 39
Robert 38
Lake Ada 31
Lake Brown 30
Lake Mintaro 31
Lake Quill 31
Lake Te Anau 31
Lancaster Estate 46
Lancaster Park 46
Levin 52
Liberator bomber 48
lighthouse 28
LOCHNER, G.P. 4
locomotives 18
log book 51
LORNSON, W/O Arthur 51
Lumsden 30
M
MacEWAN, I.N. 4
MacKAY, Sir William 44
MacKinnon Pass 31
MacKINNON, Quinton 31
MADGEWICK, Tom 6
mail-order business 38
Makaraka 61
Makaraka Racecourse 61
Manawatu 52
MANTELL, Walter 25
MARSLIN, A.E. 4
Mataura 25
McDonald & Russell 26
McKENZIE, T. 30
McLEAN, Terry 6
McMULLEN, R.F. 4
McNEAL, Mrs 34
MEADS, Colin 7
Memorial Cross 1, 48
MENZIES, Mrs 36
MERCER, F/O 51
migrants 32
Milford Sound 30
Milford Track 31
military service 39
millinery 36, 72
mission statement 39
mission station 61
mission work 61
MONTINI, P.E. 4
MOODIE, George 30
MORRISON, T.C. 4
Mt. Balloon 31
MUIR, Frederick 30
music 12
N
N.Z. Maori (rugby) 7
N.Z. Universities (rugby) 7
National Anthem 13
NEL, J.J. 4
New Plymouth (rugby) 8
Nuhaka 61
O
Operatic Society 13
orchestra 12
Oreti River 30
Otira tunnel 22
P
Palmerston North 52
Palmerston North (rugby) 6
PASCOE, James 45
PASCOE, Mrs 36
PATTERSON, Mrs 36
PAUL, Mrs 36
PEARCE, Mrs 34
PFAFF, B.D. 4
photographers 30
PICKARD, J.A.J. 4
PILLANS, W.S. 30
pilot training 1, 48
POPE JOHN PAUL II 48
Post & Telegraph Dept. 54
postcards 16, 27
Putaruru 38
Q
QUINN, Keith 9
Quinton Lodge 31
R
railcar 21
railway 52
railway 18, 30
railway workshops 30
Ranfurly Shield 46
referee (rugby) 7
REID, A.R. 4
retail stores 38
RETIEF, D.F. 4
reunion 60
RNZAF 1, 48
ROBERTSON, Doug 58
Mick 58
ROSCOFF, France 48
ROSENBERG, W. 4
royal tour 37
rugby 4
S
Sandfly Point 31
SCHMIDT, Mrs 36
SCOTT, Flight Lieutenant Bertram 48
sea voyages 33
SEANDRETT, Mrs 36
shipping 34
Caduceus 34
Cardigan Castle 33
Eastminster 33
Famenoth 32
May Queen 28
Waikouaiti 34
SKINNER, Kevin 4, 5
SNELL, Peter 47
social structure 34
South Africa (rugby) 4
Southland 24
sports ground 46
sports stand 47
Springboks 4
STABLES, S 30
stamps 28
STARKE, J.J. 4
steam engines 19
STEPHENS, Sarah 34
Stewart Island 27
STOUT, Frank 48
Margaret 48
William 1, 48
STRYDOM, C.F. 4
STUART, R.C. 4
suburban trains 52
SULLIVAN, J.L. 4
Surveyors 30
Sutherland Falls 30, 31
Sutherland Falls Expedition 30
T
Tapuihikitea 60
Te Anau 31
Te Hirere Marae 61
telephone 54
telephone boxes 54
telephone exchange 54
TENNANT, Mrs 36
theodolite 30
Tokomaru Bay 56
Tokomaru Bay Freezing Works 57
trains 18, 30
transport 58
trolley bus 40
TROUGH, Grace 14
TURLEY Family 33
tympani 13
U/V
van der MERWE, A.J. 4
van WYK, C.J. 4
VITAGLISH, Mrs 36
VIVIERS, S.S. 4
von VOLLENHOVEN, K.T. 4
W
Waerenga-a-Hika 61
Waihopai River 25
Waihopi Bridge 60
Waipaoa River 60
WALKER, H.N. 4
walking 31
WALSH, P.T. 4
Weka Pass Railway 23
welcome committee 36
Wellington 6
West Coast railway 21
Westport 37
Whangarei 12
Whangarei Municipal Symphony
Orchestra 12
Whangarei Town Hall 13
WHITE, R.A. 4
WILLIAMS, Antonio 26
WILLIAMS, Jane 61
Leonard 61
Sarah 61
William 61
WILSON, Flight Officer Donald 48
woollen garments 72
world records 47
WW I 16, 39, 48
WW II 16, 44, 49
WYINKS, Heron 30
William 30
Wyndham 25
X/Y/Z
YOUNG, D.A. 4
capitals.